You can edit your payment method by heading to "Account Details" and clicking "Change Payment Method" under your current payment info. Once you've entered your updated credit card, just click "Save"!